En septembre 2004, le groupe montréalais Arcade Fire sort son premier album Funeral sur le label Merge. La presse s'empare de cet ovni et tout s'emballe. Ce qui n'était qu'un collectif à la marge deviendra le premier groupe signé sur un label indépendant à obtenir un Grammy Award. Porté par les deux frères Butler et la multi-instrumentiste Régine Chassagne, Arcade Fire synthétise le renouveau d'une scène indie-rock que médias et artistes - David Bowie et David Byrne les ont r