Reconstitue une oeuvre conceptuelle réalisée dans un parc d’Amsterdam en 1969. Après s’être renseigné sur les habitudes du rouge-gorge, J. Dibbets agrandit le territoire de l’un d'eux, en déterminant de nouvelles limites avec des poteaux sur lesquels le rouge-gorge va se poser, participant ainsi au projet de l’artiste. Le feuillet comprend une présentation bilingue français-anglais de l'auteur.