Fuego raconte les aventures extraordinaires d’Axia, une petite elfe courageuse, désignée par l’oracle pour enrayer la malédiction du méchant sorcier Berlin Gueauld. Depuis onze lunes, la Rose-Des-Pluies a disparu et le pays souffre d’une terrible sécheresse. Axia part en quête du sorcier. Sur son chemin, elle rencontre Nathan, un apprenti sorcier, et le petit dragon Fuego. Les trois compagnons réussiront-ils à déjouer Berlin Gueauld et à restaurer la pluie dans leur beau pays?