Alors que Tampopo commence à se faire une place dans l'école, voilà qu'un jeune déjanté la piège avec Koki dans un ascenseur. C'est l'occasion pour notre sauvageonne de se faire un nouvel ami et de découvrir un autre aspect de la personnalité de Koki... même si son entourage n'est pas toujours aussi reluisant qu'il y paraît.