Une romance poétique où l'optimisme apaise les blessures de l'âme.Hiro invite Mao à un second rendez-vous en tête à tête. Envahie par le stress, la jeune fille a un comportement étrange, mais la bienveillance d'Hiro l'aide à retrouver calme et raison. Nos deux héros repensent à tout ce qu'ils ont vécu jusqu'à présent... L'heure d'exprimer les sentiments qu'ils réfrènent depuis bien longtemps semble avoir enfin sonné !