Mère Abigaïl est toujours introuvable. Pendant que des membres du Comité de la zone libre tentent de trouver un équilibre entre leur vie privée et leur rôle public, une alliance se prépare dans l'ombre. Harold Lauder et Nadine Cross, guidés par l'Homme en noir, collaborent en vue d'éliminer les habitants de Boulder.