Lors d'une patrouille de routine de l'Escadrille des cigognes, l'un des pilotes, pris de folie, ouvre le feu sur une autoroute bondée. Tanguy est obligé de l'abattre. Bouleversés, Laverdure et lui tentent de comprendre ce qui est arrivé à leur ami. Au cours de leur enquête, ils font de terrifiantes découvertes.