Transportés en 2021 dans un centre de recherches ultrasecret, Jamie et Anna doivent neutraliser un certain Dr Kustler, en passe de maîtriser, lui aussi, le voyage dans le temps. Mission à haut risque, car Kustler est assisté de l'infâme Darkling Midnight, l'ennemi juré des Sentinelles du temps. Et, pour couronner le tout, une créature redoutable, mi-homme mi-singe, sème la panique dans le centre...