Boris Dolovine, truand et dessinateur de talent, s'évade de prison et meurt dans l'explosion de l'hélicoptère qui devait l'aider à s'échapper. Mais M. Facelvaga reçoit une lettre de menaces signée par Dolovine et fait appel à Simon Nian, un avocat passionné de BD, qui mène son enquête dans les milieux de l'édition où Dolovine avait ses entrées.