Zoé et Bernard ont fini de réparer leur vaisseau. Ils décident de partir à la recherche de Maho et de sa planète rouge. Un album abordant les notions de différence et les relations d'amitié.