Suite de la saga familiale américaine des Edison. L'époque de la prohibition a fait place aux glorieuses années 1950 et la ville se prépare pour l'événement de la décennie : l'arrivée du rocker Rudy Holly. La jeune génération fait tourner l'épicerie Edison. Le produit phare du moment : une confiture à base de méduses.