Kentarô et Yuka pensaient avoir surmonté l'épreuve la plus difficile grâce à la décision du jeune homme de ne plus jamais oublier son amie. Cependant, l'arrivée d'Hitaka, un des anciens camarades de Kentarô, les ramène tous deux à la case départ.