Nouvelle traduction du texte de J. Bentham, écrit pendant la Révolution française, dans lequel il s'oppose à la Déclaration des droits de l'homme en se réclamant de l'utilitarisme, suivie d'une étude replaçant cet écrit dans un contexte philosophique allant de Burke à Marx, et de deux interventions de M. Troper et de E. Balibar en marge des polémiques suscitées par les thèses du philosophe.