En 2069, Karen Springwell se rend sur les pentes du volcan Tengaï pour couvrir un exploit réalisé pour les besoins d'un jeu de réalité virtuelle, au cours duquel un homme surfe sur la lave, finissant par se tuer. Une vision prémonitoire des jeux en ligne multi-joueurs et de la réalité virtuelle, initialement publiée au début des années 1990.