Les aventures effrayantes et réalistes du jeune Téru. Il réussit à arriver à Tokyo où il espère retrouver Ako mais la ville est totalement déserte. Pourtant, le son d'une radio se fait entendre. Réunit les tomes 9 et 10 de la série.