Dans la ville de Québec sous le Régime français, les pauvres se situent entre la crainte et la compassion, le mal et le bien, la punition et la charité, le rejet et l'acceptation. Ils sont séparés en deux catégories. Les "faux pauvres" sont jugés, classés et séparés du reste de la société; les "vrais pauvres" peuvent bénéficier d'aide. Bien qu'il présente des faiblesses, le système d'entraide mis de l'avant en Nouvelle-France s'avère néanmoins fort efficace pour l'époque. Ain