Reprise des actes du colloque de 1959 dans lesquels les partisans de la génétique et les pionniers du structuralisme s'affrontent. Les conférenciers ont essayé de réflechir d'une part à la spécificité de leur domaines respectifs, et d'autre part, à ouvrir leur pensée sur celle des autres.