Esther la panthère veut tout faire comme sa maman, chasser la nuit, grimper aux arbres et courir dans la savane, mais cette dernière le lui interdit car elle est encore trop petite. Mécontente, Esther pique une grosse colère que sa maman ne parvient pas à calmer. Il ne reste alors plus qu'à attendre que cela passe.