La victoire de Juliette décuple la colère d'Eder, qui voit le million d'euros lui échapper pour la troisième année consécutive. Il décide de demander de l'aide à Muller et à ses amis mutants en échange d'une grosse récompense.