Désireux d'apprendre de nouveaux sorts, Frigiel, accompagné de Fluffy et d'Abel, part en sous-marin à la recherche du mentor de son grand-père. Les trois héros découvrent bientôt l'existence d'une cité cachée dans les profondeurs.