Il ne reste plus que deux duels pour passer le premier tour de la phase principale du grand tournoi. Iori, grièvement blessé par Tadaie Hiramatsu, est ramené à Edo. Tadaie, dans le même temps, s'intéresse à Gama alors que des assassins du shogunat sont mobilisés.