Seuls les Chevaliers Dragons sont assez forts pour s'interposer, et l'Ordre ne peut ignorer la demande de l'empereur. La bataille de la passe de Brisken restera-t-elle en mémoire pour avoir été l'affrontement qui a sauvé l'empire ou le plus grand piège dans lequel est tombé l'Ordre des Chevaliers Dragons ?