Dans un tout petit port turc, désert l'hiver, envahi par les touristes l'été, à l'écart des luxueuses villas des nouveaux riches se trouve une maison en ruine. Un nain y veille sur une très vieille femme qui passe ses jours et ses nuits à évoquer sa jeunesse.