A la lecture du journal de son ancêtre André Hertz, Martin Hertz découvre qu'il était l'espion de Napoléon et qu'en juin 1815 il avait obtenu à Londres un document qui aurait pu assurer à l'Empereur la victoire lors de la bataille de Waterloo.