Catherine et Stéphanie sont à l’auberge du Pic Blanc. Olivier, le fils du patron de l’auberge et le cousin préféré de Catherine, a repéré Georges Smith, un client très bizarre. Smith dit qu’il veut profiter de l’air pur. Pourtant, il ne fait du ski qu’une heure par jour, et toujours à la même heure, après avoir entendu les hurlements d’un loup. Le plus étonnant, c’est qu’il n’y a plus de loup dans la région… Catherine, Stéphanie et Olivier réussiront-ils à résoudre l’énigme d