La suite des tribulations de Natsuo, lycéen, qui, bien que secrètement amoureux d'Hina, sa jeune professeure d'anglais, a couché avec Rui lors d'une soirée.