Lorsque Simon est invité à dormir chez Marius, il n'en revient pas qu'au moment du coucher, son ami ait droit à un "Je t'aime" de la part de son papa. De retour chez lui, il élabore plein de stratagèmes pour pousser son père à prononcer ces trois mots magiques, en vain. Le petit garçon se demande alors s'il l'aime vraiment.