L'été arrive. L'inauguration du Mont-Streuh Hôtel a lieu dans quelques jours et c'est l'effervescence dans le manoir. Mais ce n'est pas ce qui préoccupe Olivia. Elle vient d'apprendre qu'un autre morceau de la pierre d'Onophior, artefact magique dont elle détient un fragment, serait caché sur les rives du lac et gardé par Gertrude, la créature qui y vit. Or, cette dernière a récemment disparu.