Au printemps, les flamants roses ont bâti leurs nids dans un étang de Camargue. Pierrot et sa cousine Fannette surprennent un renard qui attaque les poussins. Ils recueillent un petit flamant blessé. Le poussin survivra-t-il et pourra-t-il être remis en liberté parmi les siens ?