Pour protéger Belle des griffes d'Hammond, Smith Price a mis fin au contrat professionnel qui les liait, mais cet artifice n'est pas suffisant pour que cessent les menaces qui pèsent sur elle.Il décide donc de rompre leur torride liaison pour quelle reste en vie, et utilise pour ce faire la pire des façons : lui faire croire qu'il est retourné à ses anciennes déviations. Belle plonge dans la mise en scène et, écoeurée et meurtrie, part sans lutter.Cela suffira probablement à