Nos aventuriers Laurent et Keewat obtiennent un contrat de magazine Écomédias : couvrir la restauration des côtes de Belle-Île-en-Mer, à la suite du naufrage du pétrolier Érika ayant eu lieu il y a quelques années, au large de la Bretagne. Fidèles à leur habitude, les jeunes hommes décident de joindre l'utile à l'agréable et invitent leurs petites amies, Aude et Cynthia, à profiter du voyage en ce petit coin de pays paradisiaque. Dans l'île, le groupe fera la connaissance de