Dans la savane africaine, le pangolin et le ratel se disputent le miel des ruches sauvages. Un défi est lancé pour savoir lequel des deux animaux aura le droit de savourer le précieux nectar. Grâce à son épaisse fourrure, le pangolin ne craint pas les piqûres d'abeilles. Mais le ratel lui tend un piège.