On attribue à James Creighton l'invention du hockey. Mais il n'a pas inventé ce sport, il lui a plutôt trouvé un «temple». Le génie de Creighton, en donnant un toit au hockey, fut de lui permettre de se développer dans une sorte de serre, protégé des âpres éléments au sein desquels il avait grandi. C'est à l'intérieur que le hockey s'est défini et caractérisé du fait même de ce confinement et qu'il est devenu une partie importante de la culture populaire canadienne.«Plus qu'u