Lisa a une souris mécanique cassée qui lui a été offerte sur le marché. Grâce à elle, Lisa veut chasser l'horrible Rator qui la terrorise la nuit et vaincre sa peur du noir. Des portions de texte très simples, dans des bulles, peuvent être lues par un lecteur débutant.